B货翡翠其实是一种处理的翡翠。处理，大家可以理解为翡翠的整容术，经过处理的翡翠内部结构已经遭到破坏，影响了翡翠的稳定性和耐久性，这种翡翠就可以被称为假货，但其基本材质仍然是翡翠，只是被认为动了手脚。所以已经没有什么价值了。
那么这种b货翡翠是怎么形成的呢？
简单来说就是将天然的翡翠经过酸洗漂白后再充填而成的。制作b货翡翠的目的主要是为了改善它的净度，提高它的透明度，也就是为了改善它的种水。所以b货翡翠一般看起来很通透，但因为它的结构遭到破坏，并且充填了一些硬度较低的树脂，所以它的耐久性会变差。
那么具体的制作工艺是怎样的呢？
主要有以下几个流程:首先是选料，一般会选择一些质地比较差的，结构松散的，有杂质的低档的翡翠原石来作为b货的原料，然后再放进稀释的硫酸里面经过长时间的酸洗漂白。酸洗漂白有两个目的:一个目的是通过酸洗可以腐蚀掉里面的一些脏色杂色，另外一个目的是使颗粒之间的缝隙变大变疏松，为下一步充填外来物质做好准备，常用的充填材料为环氧树脂，它是一种人工合成的材质。为什要进行充填呢？因为翡翠被酸洗之后，整个质地就变得比较疏松，很容易碎掉。需要用充填物来进行固结。充填环氧树脂之后，它的耐久性会变好，透明度也会变好。在充填的时候，一般是放置于真空的容器中进行充填，以防止气泡进入。充填完之后，再进行加热，其目的是加热使多余的树脂流出，使翡翠更好的固结，最后再打磨抛光。就制成了我们常见的这种b货翡翠。，经过人工处理的这种b货翡翠，由于价格便宜和装饰性强，可以作为一般装饰品佩戴，但佩戴一段时间后，因有机胶老化而使翡翠失去原有的光泽，颜色也会变乌发黄，不具有保值性，不宜收藏。也没有什么价值，但是有一些这种处理的翡翠，也是可以出得了证书的，当然只是假证书，价格也很便宜，在淘宝上大量可见。这就涉及到造假产业链了。
