如何鉴别b货翡翠，b货翡翠，也就是充填处理的翡翠，可以从以下几个方面来进行鉴别:
第一步我们可以先观察光泽。这种B货翡翠，由于经过了酸洗，它的结构已经被破坏，再加上它的内部充填了环氧树脂有机胶，由于有机胶的光泽是树脂光泽，所以它的光泽会变差，呈现比较柔和的树脂光泽。而天然翡翠的光泽，我们前面讲过，是非常刚硬明亮的玻璃光泽。这一点是鉴别b货翡翠的一个很重要的特征。如果你对玉石的光泽比较熟悉的话，从这一就可以很容易看出端倪。
第二布，观察翡翠的表面纹理，这种方法经常需要用到10倍放大镜，用反射光来进行观察。你会看到他的表面有很多纵横交错，均均匀分布，互相联通的酸洗网纹，业内也称之为蜘蛛纹。其实天然翡翠的表面也会有一些凹坑或者纹理，但是它是一种不规则的，零星分布，不互相联通的网纹。这一点和b货翡翠表面那种纵横交错，均匀分布的酸洗纹大有不同。
第三步是观察它的内部结构，需要借助手电筒来进行观察，我们会发现b货翡翠的内部结构会呈现出一种非常松散的状态，颗粒之间也没有界限了，也就是说没有颗粒感了，看起来就像煮糊大米粥一样，颗粒混沌不清，混为一团。正因为如此，所以b货翡翠看起来整体具有一种轻飘感，没有厚重的感觉了。
最后，我们还可以通过观察荧光来进行分辨，用紫外线光灯去打光观察的时候，如果是天然的翡翠，一般来说是没有荧光的，而这种充填处理的翡翠由于充填了有机胶环氧树脂，这种有机胶在这种紫外灯下，一般都会呈现蓝白色荧光，所以，如果你发现翡翠具有蓝白色荧光的话，他就不是天然的了。这种方法可以说是最快速区别b货翡翠的一种方法了，但是有时候会有一些特殊情况出现，比如内部充填的材料不是有机胶，就不会有荧光反应。所以，我们在实际鉴别的时候还是应该结合前面所讲到的光泽，酸洗纹，内部结构等特征，来辅助鉴别。
